Préchauffer le four à 190°C (375°F).

Pâte :

• Dans un grand bol, mélanger la farine, le sucre, le romarin, le sel. Ajouter le beurre. Sabler avec un coupe-pâte, sans trop mélanger.
• Dans un bol, mélanger l’eau, le jus et les zestes d’orange; incorporer graduellement à la farine jusqu’à homogénéité de la pâte (surtout ne pas trop travailler la pâte).
• Façonner une boule et l’envelopper dans une pellicule plastique. Réfrigérer quelques heures.
• Abaisser la pâte à une épaisseur de 7 mm (1/4 de po) et foncer un moule à tarte de 23 cm (9 po).
• Placer un autre moule à tarte par-dessus l’abaisse.
• Faire cuire 20 minutes. Retirer le moule à tarte du dessus et laisser refroidir.

Caramel :

• Dans une casserole à fond épais, faire réduire de moitié le sirop d’érable.
• Dans un grand bol, battre les œufs, l’extrait de vanille et le beurre. Ajouter en fouettant le mélange au sirop d’érable caramélisé. Fouetter de manière à obtenir un mélange bien homogène.
• Placer au fond de l’abaisse, le chocolat blanc, les noisettes hachées et les canneberges.
• Verser le caramel jusqu’au bord de l’abaisse et faire cuire 35 à 40 minutes, ou jusqu’à ce que la surface de la tarte soit bien dorée et légèrement gonflée.
• Retirer du four, laisser refroidir complètement avant de servir.