1. Préchauffe le four à 180 ºC (350 ºF).
2. Beurre et enfarine un moule à pain rectangulaire de 24 cm X 13 cm (9 1/2 po X 5 po).
3. Dépose un tamis au-dessus d’un grand bol et tamise les farines, la poudre à pâte, la cannelle et le sel. Mets de côté ce mélange d’ingrédients secs.
4. Dans un autre grand bol, mélange l’huile, le sucre d’érable et les œufs avec un malaxeur, puis incorpore à la cuillère les ingrédients secs.
5. Ajoute les légumes râpés au mélange.
6. Pétris bien ta pâte à pain.
7. Verse le mélange dans le moule à pain, saupoudre de flocons d’avoine et place au four 1 h.
8. Laisse refroidir 10 min avant de démouler.