Problème : Sur un camion, un problème logiciel pourrait faire en sorte que le système de contrôle électronique de la stabilité (ESC) ne fonctionne pas correctement. Par conséquent, le camion pourrait ne pas respecter certaines exigences de la réglementation canadienne. Risques pour la sécurité : Un système de contrôle électronique de la stabilité qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Daimler Truck North America (DTNA) doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion à un centre de service autorisé de DTNA pour faire reprogrammer le module de contrôle électronique.